PLEASE UNDERSTAND! When I post about common exegetical missteps, it is not an attempt to embarrass anybody or to project the idea that I am smarter than others! I love the LORD and I love HIS WORD! I believe we ought to spare no expense or effort to make sure that when we quote the Bible, we quote it accurately and correctly! After all, it is the word of God, therefore, when we say what the Bible says, we’re saying what God says or the principles, ideas, commands, and intentions God wants to convey. Consequently, when we misrepresent what the Bible says, we misrepresent the words, thoughts, intentions, and commands of God, which is something that shouldn’t be taken lightly!
So with that mind, here’s another one we so commonly and frequently mess up! We preach it, we quote it, and we sing it! What is it? It’s 1 Corinthians 2:9, which says: “But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.” 1 Corinthians 2:9 is the Apostle Paul’s adaptation of Isaiah 64:4. So, this is actually what Paul said and Paul is quoting the Old Testament, so what’s the problem?
Do you remember the radio commentator; Paul Harvey? He was famous for the way he reported his stories. Harvey would introduce a story, but before he concluded the story, he would go to a commercial break. When he came back from the commercial break, he would say; “And now, the rest of the story.” The problem with 1 Corinthians 2:9 is that it is not the complete thought the Apostle Paul was trying to convey! When we quote 1 Corinthians 2:9 and quit, we misrepresent Paul because we leave before giving him the opportunity to tell the rest of the story!
So, here’s the rest of the story! In 1 Corinthians 2:9 Paul says; “Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.” But wait a minute! Paul IS NOT THROUGH TALKING! In the very next verse, Paul says: “But God hath revealed them unto us by his Spirit. . . “ What has God revealed to us by His Spirit? The things which God has prepared for them that love Him!Paul said one thing in verse 9, but he cancels it out in verse 10 and the following verses! Eyes haven’t seen, ears haven’t heard, neither has it entered into the hearts of men what great things God has prepared for those who love Him, BUT GOD HAS REVEALED THEM TO US THROUGH HIS SPIRIT! That’s the complete thought!
So, when we quote verse 9 and run off without reading the rest of the story, and proclaim verse 9 as the Gospel truth, we are actually lying and are misrepresenting the intention of the text! We are saying God hasn’t revealed what Paul said God has revealed! To get the full picture, we need to at least read to verse 12! This is what that looks like;
“But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God. For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? Even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God. Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.”
Wow! Do you see that? We preach and sing that God ‘has not revealed’ and ‘we can’t know’ when the Bible actually says, ‘God has revealed’ and ‘we can know!’ The sermons and the songs sound good! But nevertheless, they are not theologically sound! How did this happen? It happened because we didn’t read the rest of the story!